We suggest:
For bilingual (Chinese→English) definitions:
CC-CEDICT.zip (for Pinyin) OR CC-CEDICT.Zhuyin.zip (for Zhuyin)
:
Important: Make sure it’s the right CEDICT file - there are three, one for Pinyin, one for Zhuyin, and a special one for Hanzi. We recommend you choose only one - either the Pinyin one or the Zhuyin one.
![]()
For monolingual (Chinese-only) definitions (only if you are an intermediate or advanced learner, stage 2C or higher)
Simplified:
现代汉语词典(第7版) hanyu7-pinyin.zip
现代汉语规范词典(第2版) guifan-pinyin.zip
汉语大词典 七订 Fork hydcd-qiding-yomitan.zip
萌娘百科 moegirl-yomitan.zip
Traditional:
重編國語辭典修訂本 moe-revised-zhuyin.zip or moe-revised-pinyin.zip
兩岸詞典 liangancidian-zhuyin.zip or liangancidian-pinyin.zip
Wiktionary ZH wty-zh-zh.zip
漢語大詞典 [ZH-ZH] 漢語大詞典.zip